Пост

Расскажу я вам предновогоднюю полиграфическую сказочку.

Решило тут американское правительство напечатать новые стодолларовые купюры. Чтобы очень сильно защищённые были. Тут тебе и полоска с трёхмерной картинкой, и меняющее цвет под разными углами изображения колокола... В общем, берегись, фальшивомонетчик.

Десять долгих лет корпели мастера над новым дизайном купюры. И вот, наконец, разработка закончилась, и новые банкноты отдали в печать. Чтобы не мелочиться, решили напечатать сразу миллиард купюр (точнее, миллиард сто миллионов). Это значит, 110 миллиардов американских денег. Цифра не маленькая — примерно 10% от всего оборота 100-долларовых банкнот во всём мире.

Долго ли, коротко ли печатали они, но всё напечатали. Небыстрое это дело — печатать столько денег. И недешёвое: печать одной купюры обходится примерно в 12 центов. Значит, весь заказ стоил не много не мало 120 миллионов долларов. Да, на новогодних календарях столько не заработаешь...

Закончили печатать — и решили было уже пускать новые деньги в оборот (в феврале), но вдруг передумали, свезли весь тираж в два огромных, укреплённых как бастионы склада (две твердыни, в общем), закрыли их там и крепко задумались.

Что случилось?

Оказывается, в тираже обнаружился брак. Небольшой такой — всего треть тиража оказалось бракованной (это значит, более 300 миллионов купюр). И не слишком значительный — бумага, говорят, замялась. Так, с первого взгляда, не видно, а расправишь купюру — на ней непропечатанная вертикальная полоска появляется.

И что теперь делать, непонятно — купюры-то уже порезаны. Говорят, если руками сортировать — 30 лет уйдёт, чтобы отделить плохие купюры от хороших. (И то верно — где американцам таджиков с киргизами взять на такую работу?) Бьются теперь лучшие умы министерства финансов, тщатся машину придумать, которая — года за два — всё это безобразие отсортирует. Тут ведь оптическими датчиками не обойдёшься, тут расправлять купюру надо, чтобы определить её качество... Киборги нужны какие-то десятирукие для такой работы.

А пока лежат злосчастные купюры с суперзащитой на складах, пылью покрываются.

Вот такая сказочка.

Не верите? А на самом деле, всё ровно так и произошло.

Полиграфисты переводят стрелки на производителей бумаги — мол, у них в роле замятие произошло. «Да как вы смеете! — возмущается компания Crain & Co., официальный производитель дорогостоящей хлопчатобумажно-льняной бумаги для долларов. — Наша семья поставляет бумагу казначейству аж с 1879 года, и никогда никаких нареканий не было».

Одно непонятно — это ж какими головотяпами нужно быть, чтобы запороть треть из миллиардного тиража! Он ведь не один час и даже не одинь день печатался (можно точнее посчитать, если померять купюру, да лень). Как можно было не увидеть замятие?

Вот и цитируют газеты слова чиновника из американского минфина:

«There is something drastically wrong here,» a person familiar with the situation said. «The frustration level is off the charts.»

В вольном переводе на русский: «Кто-то здорово обосрался. Такая злость берёт — убил бы козлов».

 
 
 
Рейтинг
(1 голос)
Последнее изменение: 10 декабря 2010 года
 
 

0 нет комментариев добавить свой

Прокомментировать

Поля, отмеченные (*) обязательны для заполнения.

Тема электронных книг в настоящее время одна из самых горячих. Вот и журнал Wired уделяет ей значительное внимание.

Публикуясь самостоятельно, писатели зарабатывают миллионы. Выходит, самиздат — будущее книгоиздательства?

25 мая в Москве с большой помпой прошло мероприятие корпорации Adobe под названием «Эволюция творчества», посвящённое выходу Creative Suite 5.5.

Выход iPad-газеты The Daily, назначенный на эту неделю, перенесён на неопределённый срок.

Судя по всему, финский гигант вскоре вылетит из тройки крупнейших производителей смартфонов. А ведь для столь драматического развития событий, по сути, не было никаких оснований…

Кристофер Мимс полагает, что е-книги находятся на «пике завышенных ожиданий». Следовательно, в будущем их ждёт падение в глубокую пропасть разочарования.

В iPad 2 нет ничего принципиально нового, кроме двух камер. Но пока конкуренты безуспешно пытаются приблизиться к iPad 1, Apple значительно улучшил свой — и так очень хороший — продукт.

Мой аккаунт восстановлен, но все друзья из него исчезли. Хочу снова подружиться с теми, с кем дружил раньше.

Крупнейший онлайн-ритейлер угрожает гегемонии Apple на рынке планшетов?

Уступая многочисленным просьбам, наконец-то выложил свои переводы сценариев на этот сайт.

За исключением контента, права на которые принадлежат другим авторам, материалы этого сайта распространяется по лицензии Creative Commons.

НЕМНОГО ОБО МНЕ

Я Александр Шнайдер, управляю сложными проектами в области цифровых медиа.

Узнайте обо мне подробнее или напишите мне.