В чем причины замедления роста стоимости акций Apple? Возможно, сегодняшние проблемы компании имеют более фундаментальные основания? Статья Брайана Голдберга (Pando Daily) в моем переводе.

Мобильная аудитория огромна и продолжает расти, но попытки ее монетизации пока успехом не увенчались. Быстрого улучшения ждать не приходится, однако потенциал остается – при соблюдении некоторых условий. Статья Федерика Филу в моем переводе.

К вопросу о том, что ждет СМИ и как они будут зарабатывать в будущем. Статья Гамильтона Нолана, хотя и основана на западной специфике, целиком применима и к ситуации с отечественными онлайн- и офлайн-медиа. Перевод мой.

Пит Кэшмор из команды Mashable рассказывает о причинах редизайна этого техно-блога и объясняет, почему респонсив-дизайн — будущее интернета. Просто, кратко, убедительно. Я сам так лаконично писать, увы, не умею, поэтому привожу перевод его текста.

Ведущий эксперт в области телекоммуникаций Томи Ахонен рисует, наверное, самую полную картину того, что нас ждет в области мобильных технологий в ближайшие годы. Завораживает. Читать обязательно.

О том, как выбрать мобильную стратегию веб-присутствия, чем респонсив лучше отдельной мобильной версии, а чем хуже, и почему контекст не менее важен, чем контент, рассуждает эксперт по веб-стратегиям Ангус Рассел.

Использование одного и тот же контента и дизайна для различных медиа-форматов — дешевый, но унизительный путь, полагает «король юзабилити» и президент Nielsen Norman Group Якоб Нильсен.

Безос = Джобс завтра? Совершенно закономерное и своевременное утверждение Мэтта Розоффа. Согласен с каждым словом. Перевод мой.

Программная статья создателя метода responsive web-design, с которой, в сущности, и началось его распространение. Обязательна для прочтения. Перевод и мой.

Может ли бесплатный доступ стать бизнес-моделью? Годится ли этот подход для вашего продукта или услуги? Статья Узи Шмиловичи в моём переводе.

За исключением контента, права на которые принадлежат другим авторам, материалы этого сайта распространяется по лицензии Creative Commons.

НЕМНОГО ОБО МНЕ

Я Александр Шнайдер, управляю сложными проектами в области цифровых медиа.

Узнайте обо мне подробнее или напишите мне.